Buzz é um bombeiro simpático e gosta muito de crianças. Por isso sugeriu a Bia que fossem procurar Huguinho voando sobre as árvores.
Quero, quero, quero! Disse Bia. E saltou para cima da asa direita do mini-avião de Buzz.
Levantaram voo e viajaram por cima das árvores da floresta até que chegaram a um prado. Aí foi fácil de ver Huguinho deitado da relva a aquecer ao sol da manhã.
É ele, é ele!, gritou Bia. Ó Buzz, desce!, aterra ali! por favor!
Buzz percebeu que tinham atingido o objetivo de resgatar o porquinho Hugo, e pousou na relva.
Huguinho reconheceu logo a dona, e correu a abraçá-la. Eu vou contigo, eu vou contigo, disse o porquinho.
Buzz ficou com cara de preocupado, pois não sabia se o motor de seu mini-avião tinha força para levantar voo com 2 passageiros; a Bia e o Hugo. Mas disse: Vamos tentar.
Bia saltou para a asa esquerda e Hugo pôs-se da asa direita, e puseram os cintos de segurança. Depois Buzz carregou com força no acelerador (os mini-aviões também têm acelerador) e o motor começou a roncar; vvvrruuuuummm com toda a força, e lá subiram para o céu. Afinal o meu mini-avião é mais potente do que eu pensava… pensou Buzz.
Voavam rente à copa das árvores, pois o motor não tinha força para os fazer voar mais alto.